18.7.12

I det vilde // In the wild

Idag tog vi en tur til Knuthenborg Park & Safari, og jeg tror vidst, at navnet taler for sig selv. Her får i et par billeder fra idag!


Today we went to Knuthenborg Park & Safari, and I believe that the name speaks for itself. Here are some pictures from today!

12.7.12

På det sidste... // Lately...


Der er sket en del her på det sidste, som jeg gerne vil fortælle om. Jeg har arbejdet som en kælling. Ja, ingen ord kan beskrive det bedre. Har været slave i et stykke tid, men jeg har faktisk ikke noget imod det, da jeg kun tænker på pengene! Jeg har også festet en del. Lidt for meget og lidt for hårdt, men hey, sådan er jeg bare. Lige om lidt bliver det min tur til at tage sydpå. D. 26. juli går turen til Florida, hvor jeg skal være i ca. 2 uger. Jeg glæder mig rigtig meget! Mmm. Ellers ved jeg ikke helt hvad jeg kan fortælle jer. Eller jo, har fået mit gamle anlæg tilbage på mit værelse, og det spiller for hjernedødt godt. Det tror jeg ikke, min mor er glad for! Kan ikke sige så meget mere. Er omringet af de bedste mennesker man kunne ønske sig, og alt kører super godt her for tiden!

There have been a few things going on that I would like to share. I've been working like a bitch! But it's okay, because I only think about the money. I've also been partying a lot. A little too much and a little too hard, but that's just how I am. On July 26th I'll be out travelling again. I'm going to Miami for about two weeks. I'm so excited. I don't know what else I can say, well yeah, I got my old stereo back in my room and it plays like HEAVEN! I don't think my mom is happy about that. There's not much left to say. I'm surrounded by the best and everything is going as planned!

6.7.12

Nyhavn // Nyhavn

En dag i Nyhavn med lækker mad, og en udsigt, der ikke kan sættes ord på.


A day in Nyhavn with delicious food and a view you can't put words on.

2.7.12

Mors fødselsdag // Mom's birthday

D. 1. juli var det min mors fødselsdag, og hun valgte at holde en fest. Det var meget rart at se familien igen, og udover det, var vejret helt i tops! Et musikanlæg blev sat op, og der blev drukket drinks hele dagen. Der blev også spist lækker mad og cupcakes, som min mor selv havde bagt. Til sidst sluttede vi af med at se EM finale, og det kunne ikke blive bedre, da Spanien løb med sejren! Her får i lige et par billeder fra igår.


The 1st of July was my mothers birthday and she decided to throw a party. It was good to see the family again and besides that, the weather was perfect. A stereo was put up and drinks got served. We also ate good food, and cupcakes that my mother had made. And it couldn't get any better when Spain won the soccer game!